Искупление души: карманный справочник (2018)

Ливиу нашёл в ящике с болтами потрёпанный справочник. Вместо схем — списки имён, даты, странные символы. Елена, его сестра, вытирала руки о фартук в химчистке, когда он показал ей находку. Фиолетовые чернила на полях вели их в парк, к фонтану, где призрак старухи шептал о пропавшем коте. Мир начинал трещать по швам.

На третий день в книге появилось имя начальника Ливиу — и предсказание падения. А в подвале «Кристалла» Елена встретила мальчика с расплывающимся лицом. Она поняла: если ошибешься страницей, они застрянут между мирами навсегда. Ливиу чинил искрящуюся розетку, чувствуя, как реальность истончается.

К концу справочник исчез. В ящике остался клочок с арамейскими письменами: «Долги оплачены». Елена нашла в кармане леденец с номером семнадцать — тот самый, но теперь с трещиной, точно разлом на стекле витрины. Всё кончилось. Или только началось.