Вдали от дома (1 сезон)

Молодая Элен приезжает из Марселя в деревушку Сен-Клер после смерти бабушки. Местные смотрят на неё с недоверием, ожидая, что очередная горожанка скоро сбежит. Дом, доставшийся ей в наследство, старый, с треснувшими ставнями и плесенью, которую бабушка в своём блокноте называла дыханием дома.

Ей помогает Люка, сын винодела, человек с запахом дыма от костра и спокойными руками. Пока он чинит крыльцо, его неловкое движение разбивает окно, и в этой случайности вдруг проступает что-то общее, какая-то знакомая неуклюжая человечность.

В сарае Элен находит коробку с письмами 1943 года. Тайна прошлого медленно раскрывается: её бабушка, подпольщица, прятала в этом доме раненого немецкого солдата по имени Юрген. Его строчки — о хлебе, который его учили резать против волокна, — говорят о чём-то большем, о хрупкой связи, возникшей посреди войны.

Когда Элен, сломленная грузом прошлого и неопределённостью, собирает чемодан, Люка не уговаривает её остаться. Он просто кладёт сверху бутылку вина их урожая, год которого совпадает с годом её рождения. Это не подкуп, а лишь тихая надежда. Возможно, на то, что у этого старого дома и у неё самой найдётся общее будущее.