Бостон, 1947 год (2023)

1947-й, Бостон. Ли Минхо, ветеран с осколком в прошлом, выгружает на доке ржавые бочки под крики соседа. Вечерами он приходит в «Синий краб», где Союн, медсестра, замечает на его рукаве кровь и чувствует запах керосина. Он молчит, она тревожится.

В городе находят трупы с зашитыми в глотках газетными вырезками. Детектив О’Нилл давит на Минхо, подозревая его босса, Ким Чжэ, в нелегальных поставках. Минхо уже в деле — его гаечный ключ помнит чужие кости.

Однажды Союн вскрывает ящик с лекарствами. Это не пенициллин. Что-то едкое, пахнет старой лабораторией. За стеной скрипнет половица — они замирают, сжимая в руках нож и монтировку. Тишина становится громче выстрела.