Заключённый (2020)

Ли Минхо, бухгалтер из Тэджона, оказывается в камере №317 за подделку документов. Его мир теперь — это ржавая раковина, куда сосед, Джехун, с татуировкой журавля на шее, втирает зубную пасту, борясь с запустением. Утром Минхо прячет под матрасом фото дочери, а Джехун торгует сигаретами из тайника.

Надзиратель Пак Чанъёль с шрамом через бровь ловит Минхо на попытке передать записку. Он рвёт её, и надежда гаснет. Но Джехун находит другую: он шепчет о тоннеле за прачечной, для которого нужен ключ от склада.

Ночью, под гул генератора, Минхо копает ложкой. Земля поддаётся, и он натыкается на что-то железное, ржавое — старые кандалы. В этот миг его накрывает луч прожектора. Побег срывается.

Джехуна внезапно переводят, исчезает и его тень у решётки. Минхо оказывается в другой камере, с воришкой Сангуком, от чьих носков пахнет луком. Теперь он один, а стены стали ещё теснее.