Убойные каникулы (1 сезон)

Брата и сестру, Карлуша и Марию, втягивает в водоворот событий обычная поездка в Бразилию. Сначала всё идет наперекосяк — разбитый чемодан, подозрительный хостел, а потом на рынке на них нападают двое в масках, выхватывая рюкзак Марии. Они даже не подозревали, что старый конверт от отца-археолога, который она бережно хранила, — ключ к опасной тайне.

Спасаясь бегством, они находят пристанище в грязной прачечной и понимают: в конверте не хватает половины карты, ведущей к загадочной Пещере Агуа-Негра. Ночью, пробираясь в музей за подсказкой, Карлуш вспоминает слова отца о знаке с тремя волнами. Их путь превращается в навязчивую погоню за тенью. Попутчики говорят загадками, предупреждая о пауках, советуют носить соль в носках. А когда их лодка переворачивается в черных водах Риу-Негру, Мария видит на скале тот самый знак — тризуб, точь-в-точь как на зажигалке их отца. Они уже не просто ищут разгадку. Они идут по его следам.