Цветы над адом: дела Терезы Баттальи (1 сезон)

Антрополог Тереза Баттальи приезжает в тихую деревушку, где в овраге находят две жертвы. Тела уложены в позе молящихся, на груди — перевернутые кресты. Комиссар Марко Валли, человек в пиджаке с потёртыми локтями, показывает ей фотографии: на ногах убитых — обмотки из крапивы, словно в старом колдовском обряде.

Тереза с её мятными леденцами и упрямством начинает копаться в прошлом. В местной церкви она находит фреску с такими же символами. Священник твердит о простом совпадении, но его пальцы беспокойно теребят чётки. В монастырском архиве сестра Лючия тайком передаёт ей дневник умершей монахини — там речь о ночных шествиях к руинам старого замка, месту расстрела партизан.

Под половицами часовни Тереза находит керамическую Мадонну с трещиной на лице. Внутри — записка: «Они верят, что смерть очищает». А потом находят третью жертву, подростка с мешком на голове. На Терезу давят, ей угрожают почётной отставкой, но она рвёт конверт и едет к заброшенной мельнице, где пахнет миндалём и разложившейся рыбой, чувствуя, что под спокойной поверхностью этого места скрывается давний, живой ужас.