Убийство на борту (1-2 сезон)

Детектив Эмили Картрайт расследует смерть фабриканта Джонатана Хартли на трансатлантическом лайнере. Его находят в трюме, задушенным корабельным тросом. Капитан Барроу встречает её с холодным раздражением, будто смерть пассажира — лишь досадная помеха в рейсе.

Первой нитью становится Лилиан Грейс, соседка погибшего. Она упоминает его ночной спор, крики об обмане. В каюте Джонатана Эмили находит доказательства его финансового краха — долги огромны. Лилиан, вроде бы случайная свидетельница, оказывается тесно связана с покойным. Под напором вопросов она признаётся, что он шантажировал её прошлым.

Капитан Барроу ведёт себя всё более подозрительно, пытаясь стереть данные с судового компьютера. Он настаивает, что это был несчастный случай. Но Эмили уже не верит. Она находит медальон у Лилиан — внутри фотография молодого Джонатана. И всё встаёт на свои места: Лилиан — его дочь, которую он когда-то бросил. Долги, которые он оставил, стали её местью. Она не просто вернула долг — она подвела черту.