Неотразимая четверка (1 сезон)

В дождливом Чикаго Джейк, инженер-самоучка, возился с дроном на крыше. В это же время в Замбии Калу отгоняла браконьеров спелыми манго, а в Йоханнесбурге Зола чинила грузовик, когда рядом взорвался завод. Судьбы этих троих пересеклась с Эмили из Лондона, которая обнаружила в старинной книге зашифрованное послание о шахте в Драконовых горах.

Они случайно объединились через взломанный чат. Зола отвлекала охранников завода, пока Калу подкладывала в их кофе снотворные травы. «Работает, как на буйволах!» — шептала она, наблюдая за результатом.

Вместе они вышли на могущественную корпорацию «Стальной кулак». Финальная схватка развернулась в подземной лаборатории. Эмили, пытаясь взломать терминал, кричала, что код меняется каждые тридцать секунд. А Джейк в это время прикручивал к своему дрону канистру со слезоточивым газом, готовясь устроить им прощальный салют. Так, помогая друг другу, они смогли остановить тех, кто хотел всё разрушить.