Натриевый день (2022)

В душном Йоханнесбурге механик Зола Мбеки, разбирая старый грузовик, натыкается на контейнеры с загадочной маркировкой. В кабине — потрёпанный дневник водителя с тревожными записями: «Они сливают в реку что-то… даже крысы дохнут». Его соседка Тэнди, студентка-химик, проверяет воду из местного ручья. Результат пугает: pH зашкаливает. Она бормочет про натриевые соединения, точно такие же, как в тех контейнерах. Кто-то свозит с шахт отходы прямо к их порогу.

Они находят ржавый ангар в Соуэто, забитый контейнерами. Тэнди сканирует штрих-коды: партии должны быть далеко отсюда, но их сгрузили здесь, отравляя поселки. За ними приходят. Чёрный Land Cruiser преследует их по ночным улицам, и только случайность позволяет скрыться.

Тэнди звонит брату-шахтёру. Тот присылает видео: рабочие в респираторах закапывают цистерны глубоко под землёй, в том самом тоннеле, где недавно был взрыв. Зола, чиня мотоцикл у киоска, бросает гаечный ключ. Они едут туда. Потому что если эти запасы рванут под землёй — это будет конец.