Признания Торса-убийцы (1 сезон)

Обычная жизнь Джеймса Торса, автомеханика из Роксбери, разбивается в одно мгновение. Спустя годы после смерти сестры Эмили он получает от неё письмо. Детский почерк ведёт его в сарай, под прогнившую доску. Там он находит нож с засохшей кровью и старую фотографию незнакомой девушки.

Её лицо наполовину в тени, а на обороте — инициалы и дата. В баре «Кленовый лист» бармен Лу рассказывает: это Лиза Морган, пропавшая почти сразу после Эмили. Шериф Картер встречает его с угрозой, приказывая забыть о прошлом, намекая, что его покойный отец замешан в чём-то большем, чем просто пьянство.

Ночью, среди вещей отца, Джеймс находит старую газетную вырезку о пожаре со смертями. И тогда приходит осознание. Он слушает автоответчик сестры, её голос из небытия, и смотрит на нож в своей руке. Он наконец понимает, почему Эмили молчала все эти годы и что за страшную тайну она унесла с собой.