Сезон Ккок-ту (1 сезон)

В приморском городке четырнадцатилетняя Ми-джун нашла в дедовом сундуке старый свиток с изображениями морских духов и картой. Её брат Тэ-сик лишь посмеялся над сказками. Но когда шторм выбросил на берег медуз с узорами, в точности как на свитке, стало ясно — это не просто легенды.

Шаманка Ким предупредила Ми-джун: духи требуют дани. Нужно было положить три зёрнышка красной фасоли в глиняный кувшин. Но Тэ-сик по неосторожности разбил его в заброшенном доке. Вырвавшийся туман сковал лодки льдом, а в городе появился странный босоногий мальчик, ворующий сети и оставляющий следы из ракушек.

Преследуя его, Ми-джун натыкается на ржавые якорные цепи и понимает, что он ведёт её к пещере, где когда-то пропал их дед. А в это время призрачный прилив уже начинает медленно заливать улицы города, и становится ясно — всё это лишь начало чего-то гораздо большего.