Жесткие навыки (2023)

Эмили Шоу, инженер из Бруклина, уже третью ночь не выходит из мастерской. Воздух густой от запаха паленого кофе и масла. Рядом Лука Морони, ее сосед, в ярости стучит ключом по корпусу дрона — ее алгоритм сбивает всю навигацию. На них давят: синьор Риккарди ждет прототип к пятнице.

А в Париже Софи Леру, в своем растянутом свитере, взламывает серверы конкурентов. Сквозь тонкие стены доносится шум ссоры соседей. Она бормочет что-то про этих сумасшедших американцев.

Потом все начинает разъезжаться по швам. Лука застревает на таможне в Генуе с контрабандными микросхемами. Эмили, торгуясь с китайским поставщиком, жестами просит добавить эспрессо. Софи, обнаружив критическую ошибку, садится в поезд до Милана — с бутылкой бордо и старым письмом, которое напоминает о предательстве.

И вот они втроем в гараже Луки. Собирают робота-сварщика. При первом же запуске тот прожигает дыру в стене. Эмили тянется за огнетушителем. Может, Риккарди купит и этот гараж? Лука хрипло смеется. Только если оставить дыру как характерный элемент.