Выходные в отрыве (2022)

С самого начала всё пошло не так. Ключ от домика не подошел, и Джейк, стоя перед дверью, уже чувствовал, как отпуск превращается в проблему. Внутри пахло сыростью. Лиза разбила банку с огурцами о камень, объявив, что ужин — это хлеб с кетчупом. Карлос застрял в ванной, когда ручка двери отвалилась у него в руках.

На следующий день Мэй повела всех в лес за грибами, но карта, которую Джейк оставил под дождем, стала бессмысленным пятном. Он показывал на расплывчатый контур, уверяя, что тут должно быть озеро. Лиза нашла у соседей старую лодку, но стоило ей ступить внутрь, как она провалилась в чёрный ил по колено.

Вечером Карлос починил дверь, но это была единственная победа. Холодильник разморозился, и всё пиво стало тёплым. Джейк лишь хмыкнул, разливая его по стаканам. Ночью их разбудил лай собаки — хозяин приехал проверить проводку. Они стояли в дверях, глядя на его фары в темноте, и понимали, что это не та история, которую будут вспоминать со смехом.