Лихие, смелые, дерзкие (1 сезон)

Кари нашла в воде мокрые обрывки карты. Вместе с братом Эйриком, вечно перепачканным мазутом, они пошли по следу. В заброшенном сарае нашли журнал с пометками о затонувшем «Нордфьорде». Сестра Лив, разобрав старый шифр, открыла им путь к проливу у Лофотен.

Эйрик, отчаянный, украл бензин у барыги Сверре. Ночью Кари нырнула в ледяную воду. Но там не было золота. Только ржавый сейф с фотографиями из семидесятых. Их дед в форме, тайные патрули у границ. И снимок с чьим-то вымаранным лицом. Так призраки прошлого вышли из тени.

А утром явился Сверре — требовал долг. Эйрик швырнул ему медаль деда. Ту самую, на которой, кажется, остался след и его дядиного пальца. И стало ясно — это только начало. Начало долгой дороги, где впереди не клад, а правда, которая может оказаться опаснее любой лжи.