Однажды на трассе (1 сезон)

Вроцлав, 2003-й. Якуб, в рваной кожанке, вечно копается в двигателе своего «полонеза». Долги, угрозы отца забрать машину. Его сестра Кася, в масляных джинсах, всегда рядом — то банку пива принесёт, то поддержит словом. Они живут этим — запахом солярки и варенья в гараже, старой обидой от проигрыша на замёрзшем озере.

Их переделанный болид, «Сырок», — единственный шанс. Но машина старая, всё ломается. На стадионе во время ночных испытаний заглохла. И из тени появляется Марек, бывший механик отца. Хриплый смех, слова о бесполезном моторе. Он снова на их пути.

Якуб и Кася не сдаются. Трещина в блоке цилиндров, торги за б/у поршни в баре под Закопане. Она готова продать гитару и бабушкин сервиз, лишь бы дойти до финала. А Марек уже готовит свою «белку» к решающей гонке у соляных шахт. Всё идёт к последнему заезду, где ставка — не просто победа, а право на свою мечту.