Восточный Нью-Йорк (1 сезон)

Офицеры и детективы восточного Бруклина знают свой участок как карту выжженной земли. Они теряют чувство дома: окраина требует постоянного внимания, а каждый вызов грозит стать последним в смене. Будничная работа сшивает их жизни в одну усталую рутину, где нет места личному. Но в четырёх эпизодах привычный порядок трещит. Кто-то из героев решается на отчаянный шаг, другой не замечает, как гражданская война врывается в собственную квартиру. Третий скандалит в поезде, словно мир уже не держится на правилах. Драма накапливается из бытовых сцен и случайных столкновений. Для каждого наступает момент, когда спасать приходится не район, а себя. Что останется от человека, когда участок перестанет быть оправданием всему?