Черные бабочки (1 сезон)

Двадцать два года, булочная на улице Лепик. Леа стирает с рук муку, запах миндаля и дым её сигарет. По ночам её будят чёрные крылья о стекло. Однажды в дождь к ней приходит мужчина в промокшем берете. Он бросает монету и рисует на салфетке бабочку с крыльями-ножами. Такой же узор — шрам на её запястье.

Она находит Люка, и вместе они спускаются в подвал, где пахнет плесенью и прошлым. В коробке с письмами 1943 года — её история. Бабушка Леа шила форму для гестаповцев. На потрескавшейся фотографии — женщина с татуировкой-бабочкой на шее. Люк отшвыривает кисть: его дед стрелял в таких. Их ярость, их боль разбиваются осколками бутылки абсента.

Утром Леа сжигает страницу из дневника бабушки в печи булочной. Пламя слизывает слова: «Они знали, что я предам». И из трубы в парижское небо поднимается рой чёрных бабочек, унося с собой тяжелую правду, которая, кажется, никогда не отпустит.