Коридорный павильон (1 сезон)

Ли Чжэнь, подсобный работник в старом павильоне, находит под скрипучей половицей потёртую тетрадь. В ней — записи о пропавшем без вести госте 1988 года, Линь Юйшане. Сяо Мэй, администратор, отмахивается от его находки, советуя не лезть не в своё дело. Старик Ван, сторож, тушит трубку и мрачно предупреждает, что здесь не любят вопросов.

Но Ли Чжэнь уже не может остановиться. Ночью он пробирается в запертую комнату за зеркалом. Там, в воздухе, спутанном запахами плесени и ладана, его настигает Сяо Мэй. Она хватает его за руку, умоляя прекратить, но он вырывается. В ящике стола он находит ключ с инициалами «Л.Ю.» — такими же, как и на коробке с фотографиями его покойной матери. Тихая жизнь павильона даёт трещину, открывая проход в прошлое, где личные тайны переплетаются с давним исчезновением.