Кемпинг (1 сезон)

Уолт мечтает о спокойных 45-х: торт, диван и никаких сюрпризов. Но его жена Кэтрин, женщина с планом и списком, решает иначе - дикая природа, палатки и компания друзей. Милый уик-энд на свежем воздухе начинает трещать, когда к отдыху присоединяются сестра Кэтрин, бывший лучший друг и один раздолбай, увязавшийся за компанию. Вместо пения птиц - крики, вместо костра - пожар семейных обид. Даже самый крепкий брак не выдерживает напора нелепых случайностей и старых обид, вылезших наружу у костра. Кэтрин держится за график, Уолт - за остатки терпения. Гости перессорились, палатка промокла, а до возвращения в цивилизацию ещё целая ночь. Уолт смотрит на жену, и в его руке медленно поднимается банка с остатками пива, будто тост за то, что пошло не так.