Рыцарь-скелет вступает в параллельный мир (1 сезон)

Рыцарь-скелет Гаррет, ковыряя мечом стену в заброшенном замке, проваливается сквозь зеркальную трещину и приземляется в токийском переулке. Его встречает школьница Аяна, которая вместо страха проявляет любопытство. Она прячет нелепого скелета в толстовке и ведёт его по магазинам, пытаясь затеряться среди людей.

Вместо того чтобы найти путь домой, они обнаруживают, что врата между мирами находятся под контролем местных якудза. Гаррету приходится использовать свою магию в мире, где она кажется аномалией, чтобы защитить Аяну и проложить путь. Их странный союз — древнего воина и обычной девушки — становится ключом к выживанию в хаосе столкнувшихся реальностей. Они отправляются в путешествие, где магия сталкивается с технологиями, а верность и долг проверяются на прочность в совершенно новом для рыцаря мире.