Югио! Поспеши! (1 сезон)

Югио бежал по треснувшему асфальту Сибуи, сжимая в руке потрёпанную колоду. В кармане жужжал телефон: Дзюнъити напоминал о турнире, от которого зависела судьба его кафе. Последнее, что осталось от деда — карта «Тёмный Маг» с царапиной через лицо.

В переполненном вагоне он случайно задел девушку с розовыми волосами и синими очками. Она цыкнула и растворилась в толпе. В зале аркадного клуба пахло пластиком и энергетиками. Первый соперник усмехнулся, глядя на его карты. Пальцы Югио дрожали.

Организатор Рётаро наблюдал из-за стойки, разминая шрам на руке. В полуфинале Югио встретил ту самую девушку — Аой. Её «Абсолютный Кибердракон» сметал его карты. В перерыве Дзюнъити вручил банку кофе, напомнив о детстве, о долгах, о подсобке, где они прятались. Югио перетасовал колоду, вспомнив слова деда.

В финале против Рётаро он поставил на кон всё, даже «Тёмного Мага», хотя тот шептал о списании долга. Экран взорвался светом — Победа. Рётаро протянул конверт и признался, что его дед тоже учил его играть. Снаружи лил дождь. Аой ждала у выхода, вертя в руках карту с драконом. «В следующий раз я не проиграю», — сказала она.