Гордая семья: громче и гордее (1-3 сезон)

Семья Дельгадо на грани. Их фамильный ресторан вот-вот закроется, и долг в десять тысяч евро висит над всеми, как тяжёлая туча. Изабелла не спит ночами над счетами, а бабушка Элена пытается спасти положение своими эмпанадас.

И тут Милагро, их младшая дочь, упрямая и мечтательная, решает всё изменить. У неё есть гитара, кузен Диего с усилителем и тайное место для репетиций на заброшенной автостоянке. Она видит единственный шанс — победить в музыкальном конкурсе с крупным призом. Но её амбиции — хард-рок, а не привычные семье мелодии.

Она вовлекает в свой безумный план всю семью. Даже Кармен, её старшую сестру-карьеристку, приехавшую из Мадрида с чемоданом деловых советов, Милагро уговаривает спеть. Это их последняя надежда — превратить семейные разногласия в мощный аккорд, а крики и споры — в песню, которая сможет всех спасти. Они должны вспомнить, что значит быть семьёй не только на кухне, но и на сцене.