Семнадцатилетняя Эмили после уроков моет посуду в кафе, а её младшая сестра Лили прячется за школой, спасаясь от насмешек. Дома их ждёт пустота и записка от отца, который снова уехал на заработки, оставив их одних с протекающей крышей и конвертом денег. Однажды Лили находит в подвале старую коробку с дневником их давно умершей матери. На пожелтевшей странице она видит тревожную запись о долгах отца. Девочки пытаются расспросить соседа, мистера Харриса, но он, услышав имя Эдварда, захлопывает
Семья Дельгадо на грани. Их фамильный ресторан вот-вот закроется, и долг в десять тысяч евро висит над всеми, как тяжёлая туча. Изабелла не спит ночами над счетами, а бабушка Элена пытается спасти положение своими эмпанадас. И тут Милагро, их младшая дочь, упрямая и мечтательная, решает всё изменить. У неё есть гитара, кузен Диего с усилителем и тайное место для репетиций на заброшенной автостоянке. Она видит единственный шанс — победить в музыкальном конкурсе с крупным призом. Но её амбиции —
Обычный парень из глубинки, Логан, всегда списывал свои странные сны на фантазию. Летающие острова, застывшие бури — казалось, это просто игра разума. Пока однажды всё не обрушилось на него в буквальном смысле. Он узнал, что является последним наследником гильдии небожителей, тех, кто веками поддерживал равновесие стихий. Но гильдия пала, острова рухнули, и теперь все смотрят на него, ожидая, что он всё исправит. Логан отнекивался — он даже велосипед починить не мог. Но когда в соседнем городке