Подростковые эмоции (2021)

Джейк каждый день склеивает свои наушники скотчем у старого гаража. Лила ворчит на его вечный трек с помехами, рисуя драконов на обложках. В столовой Маркус в ярости разбивает ланч-бокс — отец снова давит, запрещая бросить футбол. К их столу тихо подсаживается новенькая София в огромном свитере, показывает шрам от пробирки и спрашивает, тоже боишься химии.

После уроков они сбегают в «Мельницу», кафе с блинами-мемами. Там София показывает чертежи ветряков, а Маркус признаётся, что стащил ключи от крыши, чтобы смотреть на звёзды без городского света. Лила рисует комикс, где Джейк — диджей на радио для разбитых машин. А потом Софию забирает чёрный седан, и она перед этим говорит: если не вернусь к субботе, скажите маме, что я в Канаде.

В конце Джейк и Лила красят граффити на водонапорной башне. Спорят, добавить ли дракону неоновые крылья.