Женщины движения (1 сезон)

Это началось с цифр в расчётной ведомости Эмили Дюрант. Неучтённые штрафы за нарушение техники безопасности, которые она обнаружила, пересчитывая в углу раздевалки. Её синяя каска лежала рядом. В обеденный перерыв Рико Мартинес показала ей квитанции за аренду — одинаковые вычеты месяцами. «Это не ошибка, Эм, это система», — сказала она.

Они собрались в гараже у Кармен Ллойд, бывшей учительницы, среди ящиков с инструментами. Там, за остывшим кофе, родился их список требований: отмена штрафов, страховка, человеческий график.

23 октября семнадцать женщин в замасленных комбинезонах перекрыли конвейер у ворот «Мидленд Сталь». Их транспарант из упаковочных лент гласил: «Наш труд — не дешёвый винт». Менеджер кричал в телефон, требуя выгнать их бульдозером, но водитель Кайла Танер заглушила свой «Катерпиллар» в знак солидарности.

К полуночи к пикету присоединились другие смены. У костра из поддонов Эмили разливала суп из термоса, а Рико говорила с репортёром, объясняя, что их связывает не работа, а сестринство. Гул полицейских громкоговорителей тонул в рёве сирены с водонапорной башни — кто-то замкнул сигнализацию гаечным ключом. Это была их территория теперь. Их бой.