Драконы: Девять миров (1-8 сезон)

В Берке всё было привычно: Том чинил упряжь для Сверкуша, а Луна тренировала Лунную Тень на замёрзшем озере. Но земля содрогнулась, и в скалах открылся портал в чужой мир. Там, среди пульсирующих кристаллов, они нашли раненого дракона-альбиноса, Оникса.

Старейшина Гриммель велел уничтожить портал, видя в нём лишь угрозу. Но Том и Луна не могли бросить Оникса. Украдкой они отправились назад, чтобы спасти его. Гриммель уже ждал у расщелины с катапультами. Пришлось действовать: Лунная Тень сбивала факелы, а Сверкуш яростно атаковал саму машину.

Портал схлопнулся, но Оникс, улетая, оставил им на прощание чешуйку с удивительной гравировкой. На ней их родная деревня была соединена светящимся мостом с другими мирами. Значит, это было не прощание, а лишь начало пути. А пока Тому предстояло починить снова перегрызенную упряжь.