Подросток Эвтаназия (1-2 сезон)

Энни живёт на ферме в Стоун-Крик, где её отец Брюс помогает людям уйти из жизни. Вместо коров здесь те, кто приехал на свой последний отпуск. Она ассистирует отцу, моет шприцы, а её брат Пит безразлично занимается кремацией. Их мир — это грязь под ногтями и прах в урне.

Однажды в старом морозильнике Энни находит кассету. Голос её покойной матери, которую она никогда не знала, шепчет с плёнки: «Не дай Брюсу меня реанимировать». Эти слова переворачивают всё. Энни начинает рыться в прошлом, в аптечке матери, пытаясь понять ту, кто выбрала её собственную жизнь ценой своей.

Когда она пытается оживить старый материнский мотоцикл, Пит сравнивает её с лошадью на перебитых ногах. А потом — жёсткий разговор с отцом в кукурузном поле. Брюс выбивает кассету, крича, что мать выбрала Энни вместо себя. После этой ссоры она крадёт морфин и на угнанном мотоцикле мчится прочь от фермы, оставляя за собой шлейф пыли и старой боли.