Нянь (2020)

Каждое утро Ли Сяофэнь в синем халате протирала пыль с игрушечной железной дороги в особняке на улице Хуанпу. Госпожа Чжан требовала мыть груши трижды кипячёной водой для пятилетнего Хаоя. «В садике сказали, у него опять сыпь», — говорила она, разглядывая ногти. Сяофэнь прятала в шкафу банку арахисовой пасты — мальчик тайком облизывал крышку, пока родители обсуждали сделки в кабинете.

Бабушка привозила из деревни сушёные грибы и устраивала скандал из-за европейского молока. «Ты даже не умеешь заворачивать пельмени!» — цокала она, рассыпая муку по мраморной столешнице. Сяофэнь чинила крыло плюшевого попугая и спорила с водителем Лу Цзинем, который подбрасывал ей шоколадные батончики.

Ночью, когда господин Чжан требовал отчёт о тратах, она писала сестре в WeChat: «Сегодня снова вытащила Хаоя из фонтана в парке. Его кроссовки теперь сушатся на батарее».