В столкновении с природой (2020)

Луи в Провансе неделями не спит, наблюдая, как земля превращается в пыль. Его сестра Эмили привозит карту подземных источников и модифицированные семена, предупреждая: если не измениться, к августу здесь будет пустыня. В кафе он спорит с менеджером корпорации «VertSol», который предлагает продать землю под завод. «А воду для ваших труб где брать?» — голос Луи дрожит от бессилия.

В это время в Копенгагене биолог Сигрид берёт пробы воды в гавани. Её ассистент Йенс находит в них следы токсинов. Рыбаки, у которых пустеют сети, говорят ей, что отчёты — просто бумажки, а детям нужно есть сегодня. Ночью Сигрид пробирается в закрытую зону порта и видит, как грузовики «VertSol» сливают отходы в трубу, ведущую прямо к морю. Две эти борьбы, такие далёкие, оказываются звеньями одной цепи.