Далеки! (1 сезон)

Подросток Ники узнаёт, что их молодёжный клуб снесут, если не собрать полторы тысячи фунтов для нового владельца - безжалостного дельца Гамильтона Блэка. Вместе с друзьями он записывает песню и запускает её через пиратское радио, скрываясь под маской Таинственного Певца. План срабатывает: интерес к их концерту растёт, а сам Ники становится местной знаменитостью. Но за успехом стоит секрет, который он не может открыть даже своей девушке Тони. Гамильтон Блэк - его отец. Выбора между спасением клуба и собственным прошлым у Ники нет: одно разрушает другое.