Парни из Трейлерпарка. Мультсериал (1-2 сезон)

Жизнь здесь течёт по своим законам, выверенным пустыми банками из-под пива и долгами. Даррен вечно копается в моторе своего «Шевроле», а Томми чинит бампер жевачкой — это держится недолго, но иного способа нет. Они ютятся за трейлером №7, среди обгоревшего мангала и вялых надежд.

Их дни — это бесконечные попытки выкрутиться. То Джейкоб выставляет на заборе вещи бывшей подруги, меняя их на анекдоты, вызывая лишь фырканье проходящей мимо Кэти. То Даррен с Томми пытаются обменять разбавленную чаем виски на бензин у дальнобойщика Гэри — сделка заканчивается скандалом и бутылкой в луже.

Вечера они собираются вместе, жаря на украденном гриле сосиски. Радио трещит о приближающемся шторме, который снова затопит их двор. Но сейчас есть только этот дым, тихий разговор и хрупкое ощущение своего угла, который, кажется, держится на честном слове и старой жевачке.