Девичье сезонное обострение (1 сезон)

Токийская офисная жизнь Сакуры в один день показалась ей абсолютно бессмысленной. Поддавшись внезапному порыву, она срывается с работы и уезжает в глухую деревню, где всё кажется чужим и нелепым. Местный парень Юто, ухаживающий за козами и каменными садами, называет её загнанным ёжиком. Соседская бабушка поит травяными отварами от тоски.

Сначала Сакура лишь отмахивается, но постепенно деревня перестаёт быть чужой. Она учится слышать шелест листьев, чувствовать тепло животных, видеть настоящие звёзды. Даже чаепития с чудаковатым Юто превращаются в тихие, полные понимания беседы.

Однако прошлое не отпускает — по ночам накатывает тоска по городу, а пальцы сами ищут удалённое приложение. Перелом наступает на старинном празднике с факелами, где все отпускают своё прошлое. Смех Сакуры неожиданно обрывается, сменяясь очищающими слезами.

Она не остаётся в деревне навсегда. Но, вернувшись в Токио, видит его иначе — будто шум приглушили, а в воздухе появился намёк на запах полевых трав. Она поняла, что тот весенний порыв был не срывом, а пробуждением.