Любовь вне закона (1 сезон)

Карлос, парень со змеёй на шее, прятался от кого-то, когда Ана нашла его на рынке. Она, дочь капитана полиции, спасла его, хотя каждый её шаг был предательством по отношению к отцу. Её голос звенел от злости и страха.

Через неделю в заброшенной асьенде Карлос нашел старую фотографию. На ней — Ана с отцом. Его дядя, Эль Горила, поставил ультиматум: семья или девчонка. Выбор был невыбором.

Вечером в баре с разбитыми стёклами всё и рухнуло. Ана ворвалась с пистолетом в руке — тем самым, что он когда-то подарил ей для защиты. «Папа в больнице из-за твоих пуль», — кричала она, а её пальцы дрожали на курке. Где-то за холмом уже гудели сирены, а в воздухе висел сладковатый запах жжёного сахара от уличных карамелей. Между ними теперь лежало всё: долг, предательство и чужие пули.