В коробке с детскими вещами Ана Лара находит дневник своей покойной матери. На страницах с пятнами кофе — история, которую она не успела дописать. Записи о пропаже девушки Лусии Гальван в городке Пуэбла много лет назад. Кармен, мать Аны, тогда преподавала в местной школе и не могла смириться с официальной версией. Она писала о директоре, который отмалчивался, о соседке, нашедшей окровавленный шарф, о жестяной коробке под кроватью, где прятала улики. Ана едет в Пуэблу. Бармен в «Эль Соль» узнаёт
Шестнадцатилетний Лукас просыпается в своей комнате с треснувшими стенами. Его отец, Эстебан Моралес, исчез, не успев купить обещанный велосипед. Среди поношенных рубашек в комоде Лукас находит билет до Пуэблы и странную записку: «Не доверяй Рамосу». На фото — его отец с незнакомцем в чёрной ковбойской шляпе. Соседка Кармен, продавщица тако, шепчет предостережения про какой-то грузовик с зелёными колёсами. Но Лукас уже не может остановиться. На автовокзале он сталкивается с рыжим парнем,
Кармен, простая продавщица, нашла в старом чемодане отца пачку писем на розовой бумаге. Там говорилось о некой Исабель и был адрес в Кондесе. Это её растревожило. Что связывало её отца с незнакомкой? Брат Эдуардо отмахивался, говорил, что прошлое не вернёшь, а счета за свет сами не оплатятся. Но втайне он уже подсчитывал возможную долю в наследстве. Дочь Кармен, София, случайно подслушала, как дядя договаривался о чём-то с незнакомцем в ковбойской шляпе. О деньгах. О её подписи. Кармен, надев
В Медельине молодая Луиза находит в разобранном будильнике старый медальон в форме сердца. На следующий день её отца, Рафаэля, похищают. Среди его вещей — билет до Буэнос-Айреса и намёки от таксиста Пабло о поисках «сердца Колона». Это приводит Луизу в Буэнос-Айрес, в район Ла-Бока, где она встречает художницу Камилу. Вместе они находят след, ведущий в Мехико, к коллекционеру Диего. На крыше отеля он бросает ей жестокую фразу о её пропавшей матери-археологе и скрывается после выстрела. Спасаясь