Преступления: от любви до ненависти (1-2 сезон)

Детектив Эмма Грейнджер разбирает гибель владельца часовой лавки, Томаса Ридли. В кармане его мятом плаще — билеты в оперу на имя Сары Уитмен, барменши из кафе. Сара утверждает, что они ссорились из-за обещанной и отобранной квартиры. Но в бумагах Томаса Эмма находит странный адрес склада в Доклендс. Там пахнет краской и гниющими яблоками, а в углу — разбитый фонарь и чужая кровь.

Эмма сталкивается с братом Сары, Джейкобом, когда тот пытается избавиться от окровавленной куртки. «Он бил ее, — хрипит Джейкоб. — А ты ищешь не там». В квартире Сары детектив находит письма: Томас угрожал отобрать их общую дочь, если Сара не откажется от доли в бизнесе.

Финал разворачивается под дождем у детской площадки. Сара качает коляску и шепчет, что не хотела смерти, лишь чтобы он замолчал. А в кармане у Эммы звонит телефон: лаборатория подтверждает — кровь на складе была Джейкоба.