Лагерь на свежем воздухе (1 сезон)

Две подруги, Нацуми и Рин, отправляются в кемпинг у озера. Их подход к отдыху — полная противоположность. Нацуми — душа компании, легкомысленная и весёлая, она хватает растворимое карри, уверенная, что всё остальное — мелочи. Рин же — тихая, педантичная фанатка походов, для которой важен каждый колышек и список снаряжения.

Их первая ночь оборачивается комедией ошибок: палатка сползает в канаву, костёр отказывается гореть, заточая Нацуми в облаке едкого дыма. Рин молча, с невозмутимым видом, исправляет её ошибки, поправляя растяжки и закрепляя тент.

На рассвете Рин будит подругу на рыбалку, терпеливо объясняя, что рыба клюёт не тогда, когда выспишься. Они находят старую карту, и авантюрная Нацуми заводит их прямиком к осиному гнезду. Но между этими неурядицами рождается своя магия: разговоры с местной старушкой, леденцы из киоска, тихий вечер у воды. И вот Рин, глядя на озеро, вдруг говорит, что завтра научит Нацуми вязать морские узлы. А та, с пятном от соуса на футболке, просто кивает, и этого достаточно.