Священник (1 сезон)

В старом районе Сеула отец Минхён пьёт кофе из помятого стаканчика, когда его вызывают к торговцу. Тот шепчет о дочери, которая рвёт шторы и кричит на незнакомом языке. В церковной ризнице Минхён находит пожелтевшие записи 1947 года о «тени в колодце». Его помощник Джихун, семинарист в мятых джинсах, смеётся над этими сказками.

Ночью в квартире торговца они находят девочку, прикованную цепью. Пол гудит, как улей, когда Минхён начинает читать молитву. Ладанница падает, прожигая ковёр.

Через три дня Джихун пропадает. В его комнате — карта метро с отметкой на станции «Чхонге» и газетный обрывок 1952 года о расстреле монаха. В тоннеле, пахнущем ржавой водой, их ждёт существо в плаще из газетных вырезок. Оно говорит голосом Джихуна: «Ты же сжёг меня тогда в колодце». Минхён выхватывает медный крест — подарок умершей матери. Глухой гудок поезда оглушает тоннель. «Прости, что не пришёл в тот день», — шепчет священник и вгоняет крест в грудь тени.

Утром на перроне Джихун, с синяком под глазом, ковыряет холодные пельмени. Смотрит на Минхёна и спрашивает: «Вы всегда так мусорите после работы?»