В старом районе Сеула отец Минхён пьёт кофе из помятого стаканчика, когда его вызывают к торговцу. Тот шепчет о дочери, которая рвёт шторы и кричит на незнакомом языке. В церковной ризнице Минхён находит пожелтевшие записи 1947 года о «тени в колодце». Его помощник Джихун, семинарист в мятых джинсах, смеётся над этими сказками. Ночью в квартире торговца они находят девочку, прикованную цепью. Пол гудит, как улей, когда Минхён начинает читать молитву. Ладанница падает, прожигая ковёр. Через три
Отец и сын. Оба полицейские, но между ними — стена. Чан-сик и Джи-хун. Они не просто не ладят. Они живут в разных вселенных, разделённых годами молчания и взаимных упрёков. Их насильно сводит вместе одно дело — громкое похищение. На кону жизни заложников. Выбора нет. Приходится прикрывать спину тому, кого вчера не желал видеть. В эпицентре хаоса, под огнём, старые раны теряют смысл. Здесь важнее всего — довериться инстинктам напарника. После боя, в гробовой тишине служебной машины, они наконец