Укрощение дракона (1 сезон)

В деревне Лунцюань начался настоящий кошмар. Скот пропадает, а по берегам реки Хуаншуй находят лишь обугленные следы. Старый рыбак Чжан проклинает чешую, что губит его сети, а дед Ли, разглядывая древние свитки, бормочет о разгневанном Цзиньлуне.

Пока староста Лю вооружает ополчение ржавыми арбалетами, кузнец Ли Вэй действует по-своему. Он находит в заброшенном храме старый ритуал и колокол из чёрного металла. Тайком от всех, он высыпает в реку мешки с углём, пытаясь очистить воду, но староста ловит его и обвиняет в предательстве.

Когда дракон с обожжённым крылом, опутанным сетями, поднимается из ила, чтобы напасть на амбары, Ли Вэй бьёт в колокол. Звук раскатывается, как гром. Чудовище замирает, уткнув морду в берег, где вода вдруг сверкает, как битое стекло.