Согреши, чтобы выжить (1 сезон)

Дочь Джека Гриффита просит пони из цирка - он покупает весь цирк. Но эта шалость забрасывает Эмберлин в 1900 год, где её отец работает мэром третий срок. В прошлом она встречает не того человека, к которому привыкла. Девочка пытается понять, что случилось с отцом. Он всё так же богат и влиятелен, но его власть оборачивается холодом и дистанцией. Ей хочется вернуть того заботливого родителя, который исполнял любые прихоти. Анимация рисует нарядный, почти игрушечный мир Америки рубежа веков. Но за позолотой угадывается одиночество девочки, запертой в чужом времени. Она будет искать путь домой, но главное - сможет ли она достучаться до отца, который её ещё не знает?