Эффект бабочки (1-2 сезон)

Люк разбивает чашку на кухне в Марселе и видит, как осколки складываются в карту его детства. В ящике он находит письма от сестры-близнеца Элизы, погибшей двадцать лет назад. Но почерк в них меняется, а даты на конвертах — будущие. «Почему ты пишешь теперь?» — шепчет он.

Запах солярки из генератора в гараже отца возвращает его в день её смерти. И тогда Элиза является в запотевшем зеркале, оставляя следы ладоней. Она говорит: «Ищи трёхногую кошку у моста Авиньон». Поиски приводят его в подвал кафе, где среди её кукол он находит ключ от давно снесённой школы.

Его друг детства, полицейский Анри Вальтер, предупреждает: «Ты разбудил то, что спало в дренажных трубах». Люк начинает понимать — прошлое не зафиксировано. Когда он меняет маршрут школьного автобуса на старом расписании, на его руках появляются шрамы, которых не было. Каждое его действие меняет их общую историю, и Элиза пытается пробиться к нему из тьмы, которую он сам и растревожил.