Бегущая мишень (2000)

Джек Маллой, дублинский детектив с фальшивым жетоном и грузом долгов, находит в переулке тело курьера. В кармане — флешка с данными о подозрительных банковских переводах. Вместе с напарницей Сиарой он начинает расследование, которое оказывается опаснее, чем казалось. Сиара находит у себя в гараже фотографии брата, пропавшего три года назад. Дело становится для неё личным.

Джек летит в Бруклин, где бывший аудитор Лора Шоу передаёт ему улики: ФБР засекло миллионные переводы. Взлом сейфа в транспортной компании оборачивается для Джека жестоким избиением. Неизвестные предупреждают его, чтобы он не лез не в своё дело.

Тем временем Сиара, прослушивая таксофон, понимает, что за ними охотятся. Погоня приводит Джека в порт Корка, где Сиара уже в ловушке, прикованная цепью к трубе на заброшенном складе. Её отчаянный крик — последнее предупреждение. Джек остаётся с ней один на один с тем, что ждёт в темноте.