Повесть о Гэндзи (2011)

Сын императора от наложницы, Гэндзи с детства познал одиночество и придворные интриги. После смерти матери его мир сузился до покоев у сада с плакучими вишнями. Император велел обучить его, чтобы превзошёл законных наследников. На церемонии совершеннолетия он роняет веер, увидев служанку с родинкой, как у покойной Кирицубо.

Повзрослев, он живёт в усадьбе на улице Нидзё. Ночные вылазки в карете с бумажными фонарями ведут его к Фудзицубо, жене сводного брата. Её смех и запах волос, пахнущих алоэ, напоминают ему о матери. Он поправляет её шпильку с нефритовыми стрекозами, шепча о сходстве. Параллельно он воспитывает юную Мурасаки, которую когда-то увёз из горной хижины, заставляя переписывать китайские стихи. Когда его любовница Аой умирает в родах, он сжигает её письма. Пепел смешивает с тушью, чтобы написать прощальное стихотворение.