Обращённый (1994)

Марек жил в серой лодзинской коммуналке, таскал тюки на фабрике, и мир его был простым и тяжёлым. Пока он не нашёл на улице мёртвую кошку со странным знаком на боку. Это было начало. Соседка Зофья, схватив его за руку, прошептала что-то непонятное про восемьдесят второй и велела бежать. А потом исчезла.

В пыльном подвале старой синагоги он нашёл фотографию. На ней его бабка стояла рядом с эсэсовцем, и это переворачивало всё с ног на голову. Кася, дочь начальника, показывала ему синие пятна на запястьях, которые шевелились во сне. А в сломавшемся станке нашли кости в промасленной робе.

Ночью тени на кирпичной стене складывались в цифры — 7, 13, 42. Оставался только ключ от Зофьи и её записка: «Они боятся воды». Марек понимал, что его втянули в какую-то древнюю, чужую историю, которая вдруг оказалась его собственной. И тишина вокруг стала звенящей и полной угрозы.