Герой по соседству (1 сезон)

Пистолет, оставленный в баре, - вот что связывает бывшего секретного агента с молодым мечтателем. Один отошёл от дел, завёл друзей среди завсегдатаев и хочет покоя. Второй подрабатывает и грезит о полицейской академии. Герой берётся тренировать парня, но учит не уставу, а методам теневой войны. Дружба превращается в подготовку: парнишка перенимает рефлексы убийцы, а наставник снова чувствует себя на службе. Вместе они выходят на улицы, чтобы бить преступников их же оружием. Только для агента это привычная работа, а для ученика - первый шаг за грань закона. Чем дольше длится обучение, тем меньше между ними разница: кто в этой паре на самом деле монстр?