Очевидец (1 сезон)

Хеннинг и Филипп возвращаются с ночной тренировки на песчаном карьере, когда становятся свидетелями жестокой расправы. Убийца замечает их, и парни едва уносят ноги. Вместо того чтобы обратиться в полицию, они решают молчать: каждый боится, что всплывут подробности их ночных выездов. Но Хеннинг готовится к областному чемпионату по мотогонкам, и его жизнь привязана к карьеру, где убийца знает каждую тропу. Чем дольше длится тишина, тем плотнее сжимается кольцо вокруг них: незнакомец не уходит, он ищет. Хеннинг понимает, что чемпионат может стать ловушкой, и решает выйти на старт, чтобы встретить угрозу лицом к лицу, но первая же тренировка оборачивается погоней, где мотор ревёт громче выстрелов.