Версия (2007)

Египтянин Анвар исчезает во время перелёта из Африки. Его жена Изабэлла просыпается в отеле — и его нет. Начинаются звонки в посольства, бесконечные бюрократические стены. Ей говорят, что его подозревают в терроризме.

Тем временем агент ЦРУ Дуглас получает дело Анвара. Он следует протоколу, но в его глазах мелькает сомнение. Система требует признания любой ценой, и Анвара перевозят в секретную тюрьму. Там его изолируют, допрашивают, ломают. Месяцы идут, а доказательств нет — только давление, заставляющее его самого поверить в свою вину.

Изабэлла, не в силах смириться, продолжает борьбу. Она сталкивается с равнодушием и секретностью, её преследует мысль, что он уже мёртв. А Дуглас, листая досье, всё чаще задумывается: а что, если они сломали невинного человека? Его профессиональный долг вступает в мучительный конфликт с пробудившейся совестью. Это история о том, как человек исчезает в щели системы, и о тех, кто пытается его оттуда достать.