Мнения сторон (2001)

Берлин 1946 года, в развалинах и с американскими патрулями. Майор Арнольд получает приказ собрать досье на дирижера Фуртвенглера: тот работал при Гитлере, его имя в афишах было пропуском для нацистской элиты. Но в коридорах военной администрации сталкиваются две правды. Одни свидетели помнят, как маэстро уклонялся от партийных приказов и прятал еврейских музыкантов. Другие уверены: служить режиму - уже преступление, спасённые жизни не оправдание. Фуртвенглер не отрицает, что остался в Германии. Он говорит, что защищал культуру, пока её уничтожали. Арнольд опрашивает десятки людей, и каждый раз ответ звучит по-новому. Никто не врёт, но истина ускользает. Дирижёр смотрит на майора и ждёт, когда искусство и совесть разделят на две чаши весов.