Полицейские во времени (1 сезон)

Старый отцовский хронометр в лаборатории - не просто часы, а ключ к машине, способной отмотать время на несколько часов назад. Детектив Джеф Слейд привык работать ногами и чутьём, раскрывая лондонские преступления по горячим следам. Его напарница Холли Тернер, эксперт-криминалист, владеет этим устройством и видит иной способ ловить убийц: оказаться на месте преступления до того, как оно случится. Но каждый прыжок назад запутывает реальность. События, которые они наблюдают, уже искажены их же вмешательством. Цепочка причин и следствий закручивается так, что любой неверный шаг грозит создать парадокс, а не раскрыть дело. Джефу приходится действовать на ощупь в настоящем, зная, что Холли уже изменила прошлое. С каждым эпизодом у них остаётся всё меньше времени, чтобы собрать улики до того, как часы пробьют снова. Когда петля замкнётся, а правда окажется ложью, которую они сами же и породили?