Бивер Фолс (1-2 сезон)

Трое британских друзей Флинн, Араб и Бэрри только что закончили университет. Они хотят растянуть последнее беззаботное лето, прежде чем взрослая жизнь навалится всей своей тяжестью. Стильно оттянуться перед стартом - вот их план. И он получает неожиданное воплощение: парни устраиваются работать в Бивер Фолс, элитный летний лагерь для золотой молодёжи Калифорнии. Вместо привычных английских пабов и ленивых посиделок - распорядок дня, куча богатых и капризных подростков и чужая, совершенно другая Америка. Друзьям предстоит вписаться в этот мир солнечных улыбок и высоких требований, где их собственная безалаберность становится главным источником проблем. Смогут ли они удержать работу и не потерять друг друга в этой новой реальности?